Selon Le Parisien, un cercueil a aussi été dessiné sur la lettre, accompagné d’un extrait d’un livre de Boris Vian : une "abeille de cuivre chaud le foudroiera sur l’estrade de son arrogance". Le ou les auteurs expriment leur opposition au vote des étrangers hors CEE, au mariage homosexuel et à la présence de François Hollande "sur l’estrade", pour le défilé du 14 juillet.
Début février, l’équipe de sécurité de François Hollande a été renforcée. C’est Daniel Vaillant, ancien ministre de l’Intérieur, qui a négocié ce renforcement avec la place Beauvau. Les fonctionnaires appartiennent au Service de protection des hautes personnalités (SPHP). Leur nombre permettra la présence en permanence et par roulement de trois policiers auprès de François Hollande. Quelques jours avant, le candidat avait été enfariné lors d’un meeting. Et fin janvier, il avait été menacé de mort par téléphone. L’auteur avait affirmé qu’il s’agissait d’un pari avec un ami.