Une scène violente et le comportement de ces militaires a choqué. On y voit trois enfants, apeurés, sont contraint de s‘échanger des de très fortes gifles. Les militaires qui les retiennent captifs conversent avec un accent de l’Est de l’Algérie : « Frappe-les et dis-leur de s’échanger des gifles encore plus fort », ordonne l’un d’eux.
Contraints de s’assoir par terre, dans un décors désertique, les trois enfants reçoivent des coups de trique sur le dos, sur la tête et partout sur le corps. Au ministère de la Défense nationale, aucune réaction officielle n’a été exprimée.