Sa riche carrière au théâtre, entamée à la fin des années 1940, lui avait valu deux nominations aux Molières en 1999 et en 2004. La comédienne avait également prêté sa voix à de nombreux doublages dans les années 60.
Elle a interprété notamment le personnage d’Azalée dans Le manège enchanté et aussi Miss Piggy dans le Muppet Show, de 1977 à 1981. Micheline Dax avait par la suite participé à de nombreuses émissions de télévision, avant de prendre sa retraite en 2009.